“Này con, hôm nay con hãy đi làm vườn nho.” Một lời mời gọi rất nhẹ nhàng và rất thân tình, không có dấu hiệu gì của sự ép buộc hay hằn học ghét rơ cả, nhưng tại sao cậu con trai cả lại từ chối không đi làm, nhưng rồi sau đó nó lại hối hận và đi làm vườn nho? Theo tôi nghĩ, cậu con cả đã nhận ra là nó đã hiểu sai về ông bố của mình. Khi từ chối không đi làm vườn nho, cậu ta nghĩ rằng ông bố đày đọa cậu, bắt cậu phải dầm mưa dãi nắng, phải chân lấm tay bùn…Nhưng sau một lúc hồi tâm suy nghĩ, cậu ta đã nhận ra rằng…

“Son, go out and work in the vineyard today.” The father’s invitation was gentle, without a sense of compulsion, or a threat of punishment. So why did his son refuse to go to work, but then, regretting his action, he changed his mind and went? As I see it, probably the eldest son realized that he had misunderstood his father’s intention. When he refuses to go out and work in the vineyard, he thinks his father is forcing him to work hard whether it is raining or sunny, and his body may become wet or muddy. But after some reflection, he has realized…

Xin Bấm Vào Đây Để Đọc Tiếp / Please CLICK HERE To Continue…